Trefriw
Et comme on ne se fatigue jamais de se promener, nous voila sur les chemins à nouveau... cette fois la promenade commençait à Trefriw, un mignon petit village niché dans le Snowdonia National Park (et oui, encore dans ce même coin mais on ne s'en lasse pas de la verdure galloise!)
Choisie pour le nombre de lacs et les paysages décrits sur le site Internet (toujours le même), cette balade n'a pas été décevante: malgré le temps un petit peu froid et nuageux on a passé un très belle journée. Cette fois ci on ne s'est pas perdu, on a pas eu de drôle de surprises dans la description et on bien profite de cette promenade!
Y como nunca nos cansamos de pasearnos, nos pusimos en ruta de nuevo... esta vez el paseo comenzaba en Trefriw, un pequeño y bonito pueblo anclado en el corazón del Parque Nacional de Snowdonia (si, si, de nuevo Snodownia, pero creednos que ¡nunca te cansas de ese lugar!)
Elegido por los lagos y los paisajes que se describían en la página web habitual de nuestros paseos, este no nos decepcionó para nada: A pesar del tiempo nuboso y frío pasamos un muy agradable día. Esta vez no nos perdimos, no tuvimos "sorpresas" en la hoja de ruta y ¡disfrutamos bien del paseo!
And as we never get fed up of the walks, we decided to go "on the road again"... this time the walk was starting in Trefriw, a little lovely village hidden in the Snowdonia National Park (yes, again there but we never have enough of the green Wales!)
Chosen for the lakes and landscapes described on the web site (always the same), this walk didn't disappoint us: even with a weather a little bit cold and cloudy we've spend a really nice day. This time we didn't get lost, didn't have strange surprises in the description and we enjoyed the walk!
Alice & Rafa
Le frigo de Rafa / La nevera de Rafa / Rafa's fridge
