Asturias

Et nous voila de nouveau partis sur les routes à la découverte de l'Europe... ou plutôt à la découverte de l'Espagne cette fois! Un long weekend (4 jours) de beau temps, une voiture (merci Luis), 5 amis, une maison de campagne et des paysages magnifiques... vous pouvez vous imaginer le tableau! 

Asturias c'est un peu la Bretagne espagnole... ben oui, y'a plein de Triskels... mais bon là où c'est vraiment different ce sont les paysages: il y a la montagne (les Pics d'Europe) et au pied des montagnes, la mer... vraiment très très joli. Moi ce qui m'a le plus plu ce sont les lacs de Covadonga, mais attention pas les lacs en eux même (qui sont grand comme rien du tout) mais le paysage qui se reflète dans les lacs... surtout au coucher de soleil comme on les a vu. Très joli aussi, le Desfiladero de los Beyos (des gorges) qui relie Asturias a Leon.

On a aussi fait un peu de sport: 4 heures de canoés sur la rivière Sella... fatigant (surtout sur le final) mais je crois que c'est un des meilleurs moyens de voir la vallée qui va d'Arriondas à Ribadesella. 

Un voyage a recommencer!

Alice

 

Y nos vamos de nuevo sobre las carreteras para descubrir Europa... ¡o mejor dicho España esta vez! Un largo fin de semana (4 días) con buen tiempo, un coche (gracias Luis), 5 amigos, una casa rural y maravillosos paisajes... ¡os podéis imaginar!

Asturias es un poco como la Bretaña española... si, hay muchos Triskels... pero donde es muy diferente es en los paisajes: hay montaña (Picos de Europa) y a los pies de la montaña, el mar... muy muy chulo. A mi lo que mas me ha gustado son los lagos de Covadonga, pero no los lagos ellos mismos (que no son para nada grandes) pero el paisaje que se refleja en los lagos... antes que todo la cuesta del sol como lo hemos visto. Muy bonito también, el Desfiladero de los Beyos que une Asturias y Leon.

Hemos hecho también un poco de deporte: 4 horas de canoa en el rió Sella... fatigoso (antes de todo al final) pero pienso que es una de las mejores maneras de ver el valle que va desde Ariondas hasta Ribadesella.

¡Un viaje a hacer de nuevo!

Alice

 

Pincha aquí para ver las fotos / Click ici pour voir les photos

 

Aqui el Zip de las fotos (333 Mb) / Ici le Zip des fotos (333 Mo)